| ivenec_eu | Дата: Субота, 05.09.2015, 13:57 | Сообщение # 1 |
 Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 203
Репутация: 1
Статус: Афлайн
| Татарское кладбище в деревне Камень Воложинского района Республики Беларусь.
GPS-координаты: 53.860814, 26.626885.
http://orda.of.by/.map/?53.860814,26.626885&m=gm/17,e/13
Заброшенное татарское (мусульманское) кладбище расположено около деревни Камень, на опушке так называемого Татарского леса.
О татарах, проживавших когда-то в этих местах, известно немного. Так, удалось выяснить, что род Кучуков, владевший в XIX веке имением Камень, имеет татарское происхождение. Фамилия "Кучу(ю)к" в переводе с тюркского означает "маленький", "малый".
На сайте http://www.tatarzy.tkb.pl/ размещен список шляхты Речи Посполитой, татарского происхождения. В списке фигурируют фамилии, которые часто встречаются у жителей д.Камень и окрестностей, например: Адамович, Барановский, Добровольский, Пашковский, Поплавский, Радкевич, Романовский, Солтан (всего в 1-1,5 км от татарского кладбища находится деревня Заборье, в которой около половины жителей имеют эту фамилию), Жданович, Липницкий, Янович, Ясинский.
Местечко (теперь деревня) Камень на карте 1938 года (зеленым цветом обозначено место, где находится татарское кладбище).
Татарский лес около д.Камень. Вид с Замковой горы, ручей Каменка за спиной фотографа. Там расположено татарское кладбище. Автор фото: Леонид Бенедиктович, http://forum.vgd.ru/996/.
|
| |
| |
