Івянец і Івянецкае графства

Нядзеля, 25.06.2017, 20:22

Вітаю Вас Гость | RSS | Галоўная | Прывілей для Юрыя Салагуба. 1500 год. | Рэгістрацыя | Уваход

Прывілей для Юрыя Салагуба. 1500 год.
Крыніца - Akty Litovskoj Mietriki, tom piervyj, str. 55 vydannie Impieratarskaha Varšaŭskaha univiersiteta, 1897 h.

27 Мая 1500 г.
Потверженіе пану Юрію Сологубовичу на имьня его отчизныи,
часть брата его Богдана Сологубовича, на Ивенцы, вь Кіевцы,
вь Косичохь, ва Гребени, вь Кобыличохь, вь Телаковѣ, вь Повидишкохь.


Самь Александрь Божію милостію.
Во имя Светыя Нароздѣлимая Троица. Аминь.
Чинимь знаменито симь нашимь листомь, хто на него посмотрить, або чтучи его услышить, нынѣшнимь и потомь будучимь, кому будеть, потреба того вѣдати. Биль намь чоломь пань Юрій Андреевичь Сологубовича и клаль передь намн лнсть брата своего, пана Богдана Алдреевича на то, штожь тоть перво реченый брать его, пань Богдань, будучи зь Божего допущенія у хоробѣ и по тыи лѣта видичи оть него ласки и пріязнь, и наклады его ку собѣ, и почесность тую, которую въ тои его немоцы онъ къ нему мѣлъ, и данину пенязми, и иными речми, и тежъ службы наши земскіи, которыижъ за него онъ своими наклады чоторикротъ заступовалъ, и хотячи ему за то заплаты досыть вчинити, далъ ему, и записалъ, и привиліемъ своимъ потвердилъ всю дѣльницу свою дѣдины своее и отчины, материзны, што на него пришло въ пмѣняхъ, на имя на Ивепцы, и въ Кіевцы, а въ Косичохъ, а на Гребени, а въ Кобыличохъ, а въ Телаковѣ, а въ Повидышкохъ зъ людьми и со всими ихъ землями пашными и бортными, и сѣножатми, и зъ даню, и со всими доходы, и зъ челядю невольною, и со всими статки домовыми, што на него пришло. И билъ намъ чоломъ, абыхмо ему то потвердили нашимъ листомъ. Ино мы ему вси тыи, выше писаныи, имѣня, дѣльницу брата его пана Богданову, со всими людьми, и со всими ихъ землями пашными, и зъ бортными, и зъ дубровами, и зъ лѣсы, и зъ cѣножатми, и зъ ставы, и зъ ставищи, и зъ млыны и зъ ихъ вымелки, и зъ озеры, и зъ рѣеками, и зъ бобровыми гоны, и зъ ловы, и зъ ловищи, и со вспми платы и доходы грошовыми и медовыми, и куничными, и всякими иными поплатки и податми, которымъ кольвекъ именемъ могутъ названы або мѣнены быти, и тежъ зъ челядю невольною, и со всими статки домовыми, и со всимиъ тымъ, съ чимъ ему брать его панъ Богданъ далъ и записалъ, потвержаемъ симъ нашимъ листомъ вЬчно ему, и его жонѣ, и ихъ дѣтемъ, и потомъ будучимъ ихъ щадкомъ; маетъ панъ Юрей тыи вси, выщей писаныи, имѣня и люди держати со всимъ правомъ и панствомъ по тому, какъ нерво сего на брата его на пана Богдана держаны, и земли тежъ тыхъ людей суполна, какъ перво сего тыи люди держали, и какъ ся въ своихъ границахъ маютъ, со всимъ по тому, што здавна къ тымъ имѣнямъ прислухало. Воленъ онъ тыи, вышей писаные, имѣня и люди продати, и отдати, и замЬнити, и къ своему вжиточному обернути, и розширити, какъ самъ налѣцѣй розумѣючи: а естлибы некако брать его панъ Миколай Андреевичъ хотѣль дѣльницу мѣти части пана Богдановы въ у отчинѣ, и онъ маетъ брату своему пану Юрію за вси тыи, вышей писаныи, наклады, за данину, и за истраву, и тежъ што четырикротъ за него службу земскую намъ заступовалъ, пенязи отложити подлѣ вызнанія и привилія брата ихъ пана Богданова, а коли отложить пенязи, и онъ маетъ добровольно мѣти дѣльницу у части пана Богданове у отчинѣ, а не материзнѣ. А при томъ были: князь Воитѣхъ, бискунъ Вйленскій, а воевода Виленскій, канцлеръ, панъ Миколай Радивиловичъ, а маршалокъ нашъ, охмистръ нашое великое кнегини, намѣстникъ Ковенскій, панъ Войтѣхъ Яновичъ. А на твердость того и печать нашу казали есмо привЬсити къ сему нашому листу. Ипсанъ и данъ въ лЬто 7008, мѣсяца Мая 27 день. Инднктъ 3.

OCR Zbigniew Wołocznik,
korekta i hiperlinki Stanisław Plewako

Смотрите также:
Передача новому владельцу Сологубу фольварка Чесноки (1582 год)

Падзяліцца

Спадабаўся сайт? Распавядзіце сябрам!

Спампаваць

Часопіс "Dziedzictwo Kresowe" № 9 (XII.2016)

Спампаваць бясплатна часопіс Dziedzictwo Kresowe
Спампаваць у PDF фармаце


Часопіс “Спадчына Крэсаў” № 5 (XII.2014)

Спампаваць бясплатна часопіс Спадчына Крэсаў
Спампаваць у PDF фармаце

Падтрымка

Сайт ivenec.eu працуе пры падтрымцы

Герб Роду Плевакаў
Таварыства Роду Плевакаў

Пошук

Статыстыка

Статыстыка сайта ivenec.eu

Анлайн усяго: 1
Гасцей: 1
Карыстачоў: 0


Рейтинг сайтов